Direitos Autorais Reservados / Lei. 9.610 de 19/02/1998

Protected by Copyscape plagiarism checker - duplicate content and unique article detection software.

15 de agosto de 2006

surpresa

escrevi este soneto "Soneto a menina que diz eu odeio" a amiga Mayara Donadon Fresneda e ontem estávamos conversando quando ela me disse assim, sem preparar, que havia usado este poema em um trabalho na faculdade. Fiquei muito lisonjeado e achei o máximo ver assim um poema traduzido em francês. May obrigado pelo presente que me fez sorrir e sentir valorizado. Beijos do amigo


ps... continue odiando

Sonnet pour une fille qui me dit je haïs !!!


Elle me dit haïs Mange qui donne Bon Jour !
Comme qui réalise un rêve
Dit ainsi entre des sourires quelquefois.

La fille qui me dit je haïs
A un regard qui semble demander affection
Et comment niera caresse à un sourire sucré qui crie :
Je haïs telle chose !

Est impossible d'être étrangère la présence forte
Conseille ni d'essayer de comprendre
Mais j'aime quand elle dit qui haït.

Il suive en rire et mal en disant
Soit tranquille parce que toujours aura
un poète à qui pourra Haïr !!!
Descrição feita pelo meu grande amigo Jim Duran

Um comentário:

  1. Que lindo Dú!!!!
    Estou muito feliz por essa surpresa.... vc sabe que eu te amo muito e que nunca vou deixar de odiar...hehehehe
    Espero vê-lo em breve e que tudo na sua vida dê certo que eu estarei aqui torcendo..
    Beijossssss
    Mayara

    ResponderExcluir

valeu por comentar